...
From the Agile Plan view, bring some stories up from backlog to the upcoming iteration. These tickets should have at least enough detail that someone glancing at them understands what the story is about. (A story does not have to be fully-analyzed before pulling it into an iteration. But pulling an unanalyzed story into the iteration means that it should get analyzed during the iteration.)
You should skim through all the tickets in the backlog, and shift around priorities.
...
In JIRA, from the Work view for the iteration that is just ending, click on the iteration name and choose Complete Sprint.
IPM
The iteration manager should explain the focus and priorities for the upcoming iteration.
The team goes through all stories for the iteration and ensures that:
- Everyone understands approximately what each story is about.
- Each story has a time estimate
- Any blockers or dependencies between stories are known.
- stories should be ranked below any stories they depend on, in the Agile views.